È stato picchiato con un casco in via Matteotti: ferito un quindicenne di Nocera Inferiore proprio nello stesso modo in cui qualche tempo fa perse la vita Dario Ferrara, il giovane ultrà della Nocerina e per cui è arrivata la condanna dell'assassino.

Il ragazzo adolescente è stato preso di mira dal branco che ha iniziato di aggredirlo con calci e pugni, per poi iniziare anche a minacciarlo con un casco. Un raid che finito con il giovane in ospedale con i denti rotti e il setto nasale devastato. Sul caso indagano le forze dell'ordine che devono capire i motivi di questo folle gesto.